top of page

La liste des traductions présentées ici n'est pas exhaustive.

Me contacter pour de plus amples informations sur ces titres et bien d'autres...

Copyright SACD

Passage
Noémie Shraer Monnier

​

Sous-titres CM français vers anglais

(credits as Mary Kline)

​

prix ONG du concours « le temps presse »

 

The teddy-bear
Julien Leclercq
 

Sous titres CM français vers l’anglais

 

Cliquez sur le titre pour voir ce court-métrage.

Cliquez sur le titre pour voir ce court-métrage.

I live in misery
Pierre Perrault
 
Traduction du français québécois en anglais J’habite misère
 
poème

Cliquez sur le titre pour voir ce court-métrage.

"I live in misery!

I was born in house arrest on a land of early exile and, with impertinence, I keep company with unfavorable circumstances and stillborn poems.

I live in misery!"

bottom of page